Only this pageAll pages
Powered by GitBook
1 of 64

Guide d'installation LoRa propriétaire

PREMIERS PAS

Loading...

Loading...

Loading...

Installation

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

INSTALLATION TX IO

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

INSTALLATION TX MODBUS

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Annexes

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Raccordement à l'automate

Raccordez votre récepteur à l'automate / à la GTC

Vous pouvez désormais raccorder le récepteur à l’automate. Ci-dessous le détail du câblage des récepteurs.

Câblage du RX MODBUS

Câblage du RX BACNET

Câblage du RX HTTP

Utilisez le port Ethernet RJ45 du récepteur pour vous raccorder en TCP/IP

Détail du câblage ici

Détail du câblage ici

Cover

IP

Utilisez le port Ethernet RJ45 du récepteur pour vous raccorder en IP

Cover

MSTP

Détail du câblage ici

Cover

IP

Utilisez le port Ethernet RJ45 du récepteur pour vous raccorder en IP

Cover
Cover
Cover

Utilisation du bouton poussoir

Quelles sont les combinaisons possibles sur le bouton poussoir des capteurs ?

Seuls les capteurs dernière génération sont concernés :

  • TX T&H MINI 600-050

  • TX T&H AMB 600-051

  • TX T&H E-INK AMB 600-052

  • TX CO2 T&H AMB 600-053

  • TX LIGHT PIR T&H 600-062

  • TX WINDOW 600-050

Combinaisons d'appui sur le bouton poussoir

Un appui prolongé sur le bouton poussoir entraine un changement de couleur de LED. Chaque couleur de LED a une signification et entrainera le passage dans un mode différent lorsque vous relacherez le bouton poussoir.

Cover

Appui court - 1 seconde

Le capteur envoie une trame de test La LED orange s'allume

Cover

Appui prolongé - LED Bleue

Relâcher lorsque la LED bleue apparait Le capteur passe en mode configuration Le capteur sera visible sur l'application MyEnless. Vous pourrez sortir du mode communication en réappuyant 5s sur le bouton poussoir jusqu'à ce que la LED bleue s'allume.

Cover

Appui prolongé - LED Verte

Relâcher lorsque la LED verte apparait Le capteur réinitiera une procédure d'appairage au récepteur.

Cover

Appui prolongé - LED rouge

Relâcher lorsque la LED rouge apparait Le capteur videra sa supercap pour faire en sorte de le décharger totalement.

Guide d'aide à l'installation

Découvrez comment configurer les produits en mode LoRa propriétaire


Que vous utilisiez un récepteur Modbus, BACnet ou HTTP, le principe de configuration des produits est identique. Vous retrouverez sur la gauche de ce document le détail des étapes à suivre.

Nous vous recommandons de suivre les étapes de configuration pas à pas

Recommandations

1. Exporter le document au format PDF

Nous savons que lorsque vous intervenez sur site vous n'avez pas toujours accès à internet. Pour vos déplacements sur site nous vous recommandons d'exporter ce guide d'installation au format pdf. Pour ce faire, veuillez procéder comme ci-dessous.

2. Faites des tests !

S'il s'agit d'une première utilisation des produits Enless, nous vous recommandons d'effectuer une configuration/installation de test dans vos bureaux avant de passer à l'installation définitive sur site. Cela ne sera plus nécessaire lorsque vous serez familiers avec la procédure d'installation.

A propos du LoRa propriétaire

Rappel concernant le mode LoRa propriétaire

Architecture LoRa propriétaire

En LoRa propriétaire, les capteurs communiquent avec un récepteur Enless (Modbus, BACnet ou HTTP).

Un récepteur peut gérer jusqu'à 50 capteurs Enless

Différences entre le LoRaWAN et le LoRa propriétaire Enless

Si vous souhaitez utiliser les capteurs en mode LoRaWAN, veuillez vous référer au guide d’aide à l’installation en mode LoRaWAN.

Avec le récepteur Modbus

RX MODBUS 500-302

Les capteurs Enless envoient leurs informations au récepteur. Ce dernier range les données reçues dans une Table Modbus. Il est ensuite raccordé à la GTC en Modbus TCP/IP ou RTU.

Avec le récepteur BACnet

RX BACNET 500-312

Les capteurs Enless envoient leurs informations au récepteur. Ce dernier convertit les données reçues en objets BACnet. Il est ensuite raccordé à la GTC en BACnet IP ou MSTP.

Avec le récepteur HTTP

RX HTTP 500-322

Les capteurs Enless envoient leurs informations au récepteur. Ce dernier pousse les données des capteurs au format JSON vers un serveur HTTP via des requêtes HTTP POST.

Réception des données

Validez que les messages des capteurs sont correctement reçus sur l'onglet RÉSEAU

Les trames des capteurs que vous venez d’alimenter doivent remonter dans l'onglet RÉSEAU à la périodicité qui a été configurée. Cet onglet vous permet de valider la bonne réception des trames des capteurs. Nous vous recommandons d’utiliser cette page comme outil d’audit sur site, afin de valider que les niveaux de RSSI pour la réception des capteurs sont bons.

Validation de la réception des données

Utilisation du bouton poussoir

Positionnez les transmetteurs aux emplacements où ils seront installés sur site. Nous vous invitons à utiliser le bouton poussoir des capteurs pour forcer l’envoi de trames de test.

La LED orange flash lorsque vous appuyez sur le bouton poussoir. Cela signifie qu’une trame a bien été envoyée par le transmetteur. Vous devriez constater dans l’onglet RÉSEAU la bonne réception de la trame de test.

Analyse du RSSI

En cas de mauvais RSSI, nous vous recommandons d'installer un répéteur de signal. Pour en savoir plus sur l'installation du répéteur de signal, veuillez visiter .

Accès au serveur

Préparez votre récepteur et accédez au serveur de configuration

Préparation du récepteur

Étape 1 : Raccorder une antenne au récepteur

Avant toute chose, n’oubliez pas de raccorder l’antenne longue portée au connecteur SMA du récepteur.

Étape 2 : Alimenter le récepteur (7.5 - 24VDC)
  1. Ouvrez le boitier du récepteur en dévissant les 4 vis du couvercle.

  2. Alimentez en externe votre récepteur (entre 7.5 et 24VDC). Si vous utilisez notre bloc d'alimentation 12V, raccordez votre alimentation sur le bornier POWER du récepteur. • Fil rouge raccordé sur le bornier V+ • Fil noir raccordé sur le bornier 0V

La LED C doit s'allumer lorsque votre récepteur est correctement alimenté.

La consommation est normalement inférieure à 50mA à 12V. Pendant la phase d’installation des capteurs, il peut y avoir des pics à 500mA. Pour éviter tout problème veuillez maintenir 1A 12V sur le bornier d’alimentation

Étape 3 : Connecter le récepteur en Ethernet au PC

Le récepteur est fourni sans câble RJ45. Vous devez vous procurer un câble RJ45 pour poursuivre l’installation. Connectez le câble RJ45 au port de votre récepteur et également à la prise Ethernet de votre PC.

Si votre PC ne dispose pas de port Ethernet, nous vous invitons à utiliser un adaptateur USB / Ethernet.

Étape 4 : Valider le jeu de LED du récepteur

Une fois votre récepteur alimenté et raccordé à votre PC, vous pourrez valider le bon comportement du produit à l’aide de ses LEDs. Descriptif des LEDs ici.

Accès au serveur du récepteur

Une fois votre récepteur alimenté et raccordé à votre PC, vous pourrez accéder à son serveur de configuration. Depuis votre navigateur, renseignez l’adresse 192.168.77.77 pour accéder au serveur.

Privilégiez une utilisation de Google Chrome pour l'accès au serveur de configuration

Si vous souhaitez changer l'adresse IP du récepteur, veuillez consulter cet article.

cette page

Signal bon 🙂

Jusqu'à -105 dBm

Signal correct 😐

de -106 à -112 dBm

Signal faible 🙁

au delà de -112 dBm

Configuration IP

Configurez les paramètres IP de votre PC pour accéder au serveur de configuration du récepteur

La configuration des capteurs se fera depuis le serveur embarqué dans le récepteur. Il sera donc nécessaire que vous puissiez accéder à l’interface de configuration de votre récepteur (Modbus, BACnet ou HTTP). Le serveur de configuration du récepteur est accessible à l’adresse 192 .168.77.77

Configuration des paramètres IP depuis votre PC

Sur votre PC, configurez les paramètres IP de manière à ce que le serveur de configuration soit accessible.

Exemple de paramètres IP

• Adresse IP : 192.168.77.2 • Longueur du préfixe de sous-réseau : 24 • Passerelle par défaut : 192.168.77.1 • DNS préféré : 8.8.8.8 • Masque de sous réseau (si disponible) : 255.255.255.0

Une fois ces paramètres configurés, le serveur IP de configuration devrait être accessible depuis votre navigateur à l’adresse 192.168.77.77 (veuillez éviter une utilisation sur Microsoft Edge et privilégier une utilisation sur Google Chrome).

Vous pouvez maintenant passer à l'étape suivante.

Cette configuration est également valable pour l’accès aux serveurs de configuration des TX IO et TX MODBUS.

Configuration des capteurs

Déclarez et configurez les capteurs depuis l'onglet CONFIG TX du récepteur

Vous pouvez déclarer de nouveaux capteurs et configurer leurs paramètresepuis l’onglet CONFIG TX. Vous renseignerez l'identifiant unique de chaque capteur, l'intervalle de transmission souhaitée, ainsi que tous les paramètres que vous jugerez pertinents en fonction de votre cas d’usage

Exemple vidéo

Paramètres de configuration

Comme indiqué dans la vidéo ci-dessus, une fois que nous avons accédé au serveur de configuration, la déclaration des capteurs se fait depuis l'onglet CONFIG TX en cliquant sur le bouton AJOUT TX.

Ci-dessous le détail des paramètres de configuration :

Champ
Signification

Répétez l’opération pour tous les capteurs à configurer. La liste des capteurs que vous avez déclarés s’affiche sur la page CONFIG TX.

Modification de la configuration

Vous pouvez à tout moment reprendre la configuration d’un capteur ou bien le supprimer à l’aide des boutons d’édition ou de suppression. Vous devrez redémarrer votre capteur pour qu'il prenne en compte ses nouveaux paramètres (sauf si vous aviez activé l'option "Nouvelle Config").

Nous vous recommandons d’exporter votre fichier de configuration au format CSV afin de conserver votre configuration.

Type TX

Choisissez le type de capteur

Localisation

Indiquez la localisation du capteur (ex : bureau)

ID LoRa

Renseignez l’ID LoRa (fourni sur l’étiquette du capteur).

Périodicité

Choisissez la périodicité de transmission. La périodicité de transmission influe directement sur les durées de vies de batteries des produits.

+ Options

Faire apparaitre les options supplémentaires.

Installation des produits

Positionnez et fixez les produits à leurs emplacements définitifs

Une fois que vous aurez appairé les capteurs au récepteur et validé qu'ils communiquent correctement avec le récepteur, vous pourrez passer à leur installation.

Positionnement des capteurs

Le bon positionnement des capteurs est très important et influe significativement sur la qualité de propagation des ondes radio. Si votre capteur est mal positionné, vous réduirez la distance de couverture radio. Pour maximiser les performances des transmetteurs, veuillez respecter les points décrits ci-dessous :

  • Positionnez les capteurs le plus haut possible

  • Nous recommandons de positionner les transmetteurs à minimum 1,50m de hauteur

  • Veillez à ce que l’antenne du transmetteur pointe toujours vers le haut.

Fixation des produits

Capteurs nouvelle génération

Une fois le plateau arrière fixé, vous pourrez insérer le corps du produit sur le plateau et le verrouiller grâce à la vis de sécurité fournie.

Capteurs ancienne génération

Fixation du plateau arrière par vis
Fixation du plateau arrière à l'aide du double face 3M fourni
Fixation du plateau arrière par vis
Fixation du plateau arrière à l'aide du double face 3M fourni
La fixation des capteurs se fait à l’aide des ergots de fixation murale. Ces ergots sont prévus pour une fixation par vis et se trouvent à l’intérieur des capteurs
La fixation du produit peut être faite grâce à des colliers, des ergots pour vis, ou bien sur rail DIN à l'aide des supports vendus séparément (ref. 1000-005).

Étapes d'installation

Commencez par une vue d’ensemble des étapes d’installation et du matériel nécessaire

Étapes d’installation

Les TX IO et TX MODBUS ont des procédures d’installation spécifiques. Veuillez vous référer au sommaire pour accéder aux procédures d’installation de ces produits.

Matériel nécessaire

Activation des capteurs

Alimentez les capteurs afin qu'ils s'appairent au récepteur.

1

Vérifier que les capteurs sont bien en mode LoRa propriétaire

Vérifiez que les capteurs sont bien en mode LoRa propriétaire. Validez que le jumper ou le switch du produit est bien positionné en mode LoRa propriétaire (voir annexe). Si ce n’est pas le cas, veuillez le positionner correctement avant de passer à l’activation des produits.

2

Alimenter les capteurs

Alimentez le premier capteur (au choix) en raccordant sa batterie. La méthode d'alimentation pourra être différente en fonction du capteur que vous utilisez.

Les capteurs nouvelle génération sont équipés de supercaps afin d'optimiser leurs durées de vies de batteries. Par conséquent, lorsque vous retirerez la languette isolante de la batterie, il faudra compter environ 5 secondes (le temps que la supercap se charge) avant de voir les premières LEDs clignoter

3

Surveiller le jeu de LED des capteurs

Lorsque le capteur tente de se connecter au récepteur, ses LEDs clignottent. Comptez environ 30 secondes pour que le capteur se connecte au récepteur et qu'une LED verte fixe vous confirme que le capteur est bien appairé au récepteur. Répétez l'opération pour tous les capteurs à activer. Plus de détails sur les jeux de LED du capteur ici :

4

Valider l'activation des capteurs depuis le serveur

Dans l’onglet CONFIG TX, rafraichissez la page de votre navigateur. Une pastille verte de validation doit apparaître à côté des capteurs que vous venez d’activer. Une pastille rouge signifie que la configuration est en cours de récupération. N’hésitez pas à attendre quelques instants et à rafraîchir votre page si les pastilles vertes n’apparaissent pas.

Mise à jour du récepteur (facultatif)

Mettez à jour votre récepteur à la dernière version de firmware disponible (facultatif)

Nous vous invitons à mettre à jour votre récepteur à la dernière version de firmware disponible avant de passer aux étapes suivantes (facultatif).

Ci-dessous les derniers fichiers firmware disponibles et la procédure de mise à jour.

Avant de procéder à la mise à jour, veuillez exporter votre fichier csv de configuration depuis la page Config TX grâce au bouton "Export csv" et le réimporter après si besoin.

Procédure de mise à jour

Fichiers Firmware

Veillez à utiliser le bon type de fichier firmware pour mettre à jour votre récepteur sous peine d'endommager votre produit. Le firmware du RX MODBUS n'est pas compatible avec un RX BACNET, et inversement.

Recommandations

Guide des bonnes pratiques concernant la communication des récepteurs Enless avec la GTC

RX MODBUS

  • Nous recommandons de maintenir un délai d’au moins deux secondes entre deux envois consécutifs de requêtes Modbus au récepteur. Pour rappel, la périodicité minimale avec laquelle les transmetteurs Enless peuvent être configurés est une minute. Il n’est donc pas nécessaire de configurer des fréquences de polling très élevées.

  • Afin d’optimiser le processus du polling, nous vous recommandons de lire en bloc les points Modbus consécutifs. Cela permet de réduire le nombre de requêtes Modbus envoyées au récepteur.

  • Lorsque vous lisez en bloc des points Modbus, nous vous recommandons de ne pas dépasser 64 points à la fois.

  • Le récepteur Enless se comporte comme un serveur et ne peut accepter qu'un seul client TCP à la fois. Le fait d'être sollicité par un autre équipement Modbus peut perturber la communication Modbus avec le client TCP connecté.

  • RX BACNET

    • Si vous n’utilisez pas le Change of Value (COV), nous recommandons de maintenir un délai d’au moins deux secondes entre deux envois consécutifs de requêtes BACnet au récepteur. Pour rappel, la périodicité minimale avec laquelle les transmetteurs Enless peuvent être configurés est une minute. Il n’est donc pas nécessaire de configurer des fréquences de polling très élevées.

    • Le nombre d’abonnements COV (Change of Value) ne doit pas dépasser 80.

    Configuration IP

    Configurez les paramètres IP du PC pour pouvoir accéder au serveur de configuration du récepteur.

    Accès au serveur

    Préparation du récepteur (antenne, alimentation) avant l'accès au serveur de configuration.

    Configuration des capteurs

    Déclaration et configuration des capteurs que vous souhaitez appairer au récepteur.

    Activation des capteurs

    Alimentation des capteurs afin qu'ils s'appairent au récepteur et qu'ils récupèrent leurs paramètres de configuration.

    Réception des données

    Validation que les capteurs dialoguent correctement avec le récepteur et que le RSSI est bon.

    Installation des produits

    Installation des produits sur site en suivant nos bonnes pratiques.

    Paramètres du récepteur

    Configuration des paramètres de communication des récepteurs avant leur raccordement à la GTC

    Raccordement à l'automate

    Guide de raccordement et de câblage de votre récepteur à l'automate / à la GTC.

    Cover

    PC avec port ethernet

    Utilisez un adaptateur ethernet / USB si votre PC ne dispose pas de port ethernet

    Cover

    Antenne longue portée pour le récepteur

    Utilisez l'antenne longue portée Enless

    Cover

    Alimentation pour le récepteur

    Alimentez le récepteur de 7.5 à 24VDC. Bloc d'alimentation Enless 12V disponible

    Cover

    Tournevis

    1x tournevis cruciforme 1x tournevis plat (ø 2.5mm)

    Cover
    Cover
    Cover
    Cover
    Cover
    Cover
    Cover
    Cover
    .
    Signification des jeux de LED
    Alimentation en raccordant le connecteur Molex de la batterie
    Alimentation en tirant la languette isolante de la batterie
    413KB
    Enless_LoRaModRx_EN412_V2.01.8923_NA_NA_NA_0.upg
    Open
    Dernier fichier firmware du RX Modbus
    429KB
    Enless_LoRaBacRx_EN413_V2.02.8922_NA_NA_NA_0.upg
    Open
    Dernier fichier firmware du RX BACNET
    413KB
    Enless_Rx_HTTP_500_322_V2.04.8921_NA_NA_NA_0.upg
    Open
    Dernier fichier firmware du RX HTTP

    Paramètres de communication du récepteur BACnet

    Configurez les paramètres de communication du récepteur BACnet depuis l'onglet CONFIG RX

    Configuration des paramètres BACnet

    La configuration des paramètres du récepteur BACnet se fait depuis l'onglet CONFIG RX

    Champ
    Signification

    Paramètres du récepteur

    Configurez les paramètres de communication de votre récepteur depuis l'onglet CONFIG RX

    Une fois que la configuration et l’activation des capteurs est terminée, la dernière phase consiste à déterminer les paramètres de communication du récepteur avant son raccordement à la GTC. Les options de configuration seront donc différentes en fonction du type de récepteur que vous utilisez (Modbus, BACnet ou HTTP). Choisissez ci-dessous le récepteur que vous souhaitez configurer.

    Dépannage

    Lien vers notre centre d'aide :

    Questions Fréquentes (FAQ)

    Table Modbus

    Procédure d'installation

    Découvrez comment installer le TX IO

    Le TX IO 600-040 peut s'utiliser de plusieurs façons distinctes. Ci-dessous le rappel des modes d'utilisation possibles et la procédure d'installation détaillée pour chaque mode.

    Sections

    Cover

    Rappel sur l'utilisation du TX IO et des différentes possibilités de pilotage.

    Cover

    Installation du TX IO en mode contrôle à distance

    Cover

    Installation du TX IO en mode contrôle local

    Cover

    Installation du TX IO en mode D2D

    Paramètres de communication

    RX MODBUS 500-302

    Paramètres de communication

    RX BACNET 500-312

    Paramètres de communication

    RX HTTP 500-322

    Cover
    Cover
    Cover
    Comment identifier une trame répétée par un répéteur dans la table Modbus ?

    Comment décoder les statuts du TX CONTACT dans la table Modbus ?

    Objets BACnet

    Comment décoder le statut batterie dans les objets BACnet ?

    Consommation

    Quelle est la consommation du RX MODBUS 500-302 ?

    Quelle est la consommation du RX BACNET 500-312 ?

    https://enless-wireless.freshdesk.com/fr/support/home
    Comment décoder le statut batterie dans la table Modbus ?

    Vitesse Bits de donnés & stop Parité

    Faites correspondre les paramètres de communication du récepteur avec ceux de votre automate (valable pour la communication en BACnet MSTP).

    Mode device

    Chaque capteur appairé au récepteur apparaitra comme un device BACnet sur le réseau lors du discover. Seuls les objets des capteurs appairés au récepteur seront accessibles après le discover.

    Mode objet

    Le récepteur affichera tous les objets BACnet qu’il peut contenir lors du discover.

    Protocole

    Sélectionnez le protocole de communication souhaité :

    • MSTP

    • IP

    • MSTP + BBMD

    • IP+ MSTP

    DHCP

    Vous pouvez activer (ou pas) le DHCP

    Autres paramètres

    Paramètres supplémentaires (adresse IP, masque de sous réseau, passerelle, port UDP...)

    Paramètres de communication du récepteur HTTP

    Configurez les paramètres de communication du récepteur HTTP depuis l'onglet CONFIG RX

    Configuration des paramètres HTTP

    La configuration des paramètres du récepteur HTTP se fait depuis l'onglet CONFIG RX

    Champ
    Signification

    Mode contrôle à distance

    Pilotage des sorties relais sur commandes du récepteur


    Étape 1 : Configuration du TX IO depuis le serveur du RX

    La configuration du TX IO se fera depuis le serveur du récepteur avec lequel le TX IO dialoguera. Ci-dessous les étapes de configuration du TX IO.

    Accéder au serveur de configuration du récepteur

    La procédure d'accès au serveur de configuration du récepteur est détaillée dans les sections suivantes :

    Configurer le TX IO

    La procédure de déclaration du TX IO est la même que pour les autres transmetteurs. Veuillez visiter la section

    Étape 2 : Activation du TX IO

    Une fois déclaré sur le serveur du récepteur et configuré, vous devrez activer le TX IO pour l'appairer au récepteur. Ci-dessous les étapes pour l'activation du TX IO.

    Alimenter le TX IO (7.5 - 24VDC)
    • Ouvrez le boitier du TX IO en dévissant les 4 vis du couvercle.

    • Alimentez en externe votre TX IO (entre 7.5 et 24VDC). Si vous utilisez notre bloc d'alimentation 12V, raccordez votre alimentation sur le bornier POWER du récepteur. • Fil rouge raccordé sur le bornier V+ • Fil noir raccordé sur le bornier 0V

    Valider le jeu de LED du TX IO

    Une fois votre TX IO alimenté et raccordé à votre PC, vous pourrez valider le bon comportement du produit à l’aide de ses LEDs.

    Étape 3 : Validation de l’activation du TX IO

    Validez que le TX IO dialogue bien avec le récepteur.

    Depuis l'onglet CONFIG TX

    Dans l’onglet CONFIG TX, rafraichissez la page de votre navigateur. Une pastille de validation doit apparaître devant le TX IO que vous venez d’activer.

    Une pastille rouge signifie que la configuration est en cours de récupération. N’hésitez pas à attendre quelques instants et à rafraîchir votre page si la pastille verte n’apparait pas.

    Depuis l'onglet RÉSEAU

    Dans l’onglet RÉSEAU, les trames du TX IO que vous venez d’alimenter doivent remonter à la périodicité qui a été configurée. Cet onglet vous permet de valider la bonne réception des trames du TX IO.

    Étape 4 : Pilotage des relais

    Depuis un RX MODBUS

    Le pilotage des relais s’effectue en écrivant dans les registres Statut des relais de la table Modbus. Vous pouvez par exemple activer le relais 1 en changeant la valeur du registre statut correspondant (0 = OFF / 1 = ON).

    Depuis un RX BACNET

    Le pilotage des relais s’effectue en écrivant dans les objets Statut des relais. Vous pouvez par exemple activer le relais 1 en changeant la valeur de l’objet statut correspondant (0 = OFF / 1 = ON).

    Le délai minimal entre l’envoi de deux commandes au TX IO est 2 secondes. Si vous envoyez une deuxième commande avant ce délai de 2 secondes, celle-ci ne sera pas prise en compte par le TX IO.

    Pour décoder le statut des entrées du TX IO depuis la table Modbus du récepteur, veuillez vous référer à .

    Étape optionnelle : Affichage du statut des entrées/sorties

    d’accès au serveur de configuration du TX IO est identique à celle du récepteur. L’adresse par défaut pour l’accès au serveur du TX IO est 192.168.77.77 (veuillez éviter une utilisation sur Microsoft Edge et privilégier une utilisation sur Google Chrome).

    Dans l’onglet STATUT vous pouvez voir l’affichage de l’état des entrées numériques et les comptages depuis la mise sous tension. En bas de l’onglet, vous pouvez voir l’affichage de l’état des relais ON ou OFF et le nombre de fois où l’état a été commuté depuis l’alimentation du TX IO.

    Vous pouvez tester l’état du relais en cliquant sur le bouton Actionner Relais. Le relais s’active pendant une seconde.

    Les relais du TX IO sont des relais mosfet électroniques de type contact sans polarité. La tension maximale entre les deux bornes du relais est 48 VDC et le courant maximal est 500 mA.

    Paramètres de communication du récepteur Modbus

    Configurez les paramètres de communication du récepteur Modbus depuis l'onglet CONFIG RX

    Configuration des paramètres Modbus

    La configuration des paramètres du récepteur Modbus se fait depuis l'onglet CONFIG RX

    Champ
    Signification

    Visualisation de la table Modbus

    Une fois la configuration du récepteur terminée, vous pouvez cliquer sur l’onglet MODBUS pour accéder à la table du récepteur. Lorsque vous sélectionnez un transmetteur sur la gauche de l’écran, les registres dans lesquels remontent ses informations s’affichent dans la Table Modbus. Vous avez la possibilité d’enregistrer cette table Modbus avec le bouton « Export CSV »

    Fichier Excel de table Modbus

    Le fichier Excel détaillant la table Modbus du récepteur est disponible ci-dessous.

    Rappel

    Rappel concernant les possibilités d'utilisation du TX IO 600-040


    Le TX IO offre aux intégrateurs Enless différentes possibilités de pilotage. Pour rappel, le TX IO dispose de 2 entrées contact-sec et 4 sorties relais pilotables. Il peut être utilisé sur 3 modes distincts qui seront configurables depuis le serveur embarqué dans le transmetteur.

    Par défaut, le TX IO est livré prêt à être utilisé en mode contrôle à distance.

    Pour changer le mode d’utilisation du TX IO, veuillez accéder à son serveur de configuration (même procédure que pour l’accès au serveur des récepteurs ).

    Mode contrôle local

    Pilotage des sorties relais en fonction de l'état d'entrées du TX IO


    Alimentation du TX IO

    • Ouvrez le boitier du TX IO en dévissant les 4 vis du couvercle.

    • Alimentez en externe votre TX IO (entre 7.5 et 24VDC). Si vous utilisez notre bloc d'alimentation 12V, raccordez votre alimentation sur le bornier POWER du récepteur. • Fil rouge raccordé sur le bornier V+ • Fil noir raccordé sur le bornier 0V

    Accès au serveur de configuration du TX IO

    d’accès au serveur de configuration du TX IO est identique à celle du récepteur. L’adresse par défaut pour l’accès au serveur du TX IO est 192.168.77.77 (veuillez éviter une utilisation sur Microsoft Edge et privilégier une utilisation sur Google Chrome).

    Sélection du mode Contrôle Local

    Sélectionnez le mode de fonctionnement Contrôle local depuis l’onglet CONFIG TX IO. Une fois sélectionné, redémarrez votre TX IO pour que le changement de mode soit pris en compte grâce au bouton Rebooter depuis l’onglet Admin du serveur du TX IO.

    Configuration des paramètres du TX IO depuis son serveur

    Dans l’onglet CONFIG TX IO, configurez vos relais en sélectionnant pour chaque relais :

    • L’entrée : entrée 1 ou entrée 2

    • Le mode du relais : normalement fermé ou normalement ouvert

    Normalement fermé : correspond à un état de repos fermé. Lorsque le statut est à 0, le relais est fermé. Lorsque le statut est à 1, le relais est ouvert.

    Normalement ouvert : correspond à un état de repos ouvert. Lorsque le statut est à 0, le relais est ouvert. Lorsque le statut est à 1, le relais est fermé.

    • Le délai : 1 sec, 5 sec, 10 sec, 30 sec, 60 sec ou 120 sec.

    Cliquez sur Enregistrer pour sauvegarder votre configuration.

    Visualisation du statut des entrées et des sorties

    Dans l’onglet STATUT vous pouvez voir l’affichage de l’état des entrées numériques et des relais, ainsi que le nombre de changements d’états depuis la mise sous tension. Vous pouvez tester l’état des relais en cliquant sur le bouton Actionner Relais. Le relais sélectionné s’active pendant une seconde. Le TX IO est désormais configuré, vous pouvez le désalimenter.

    Déclaration et configuration du TX IO depuis le serveur du récepteur

    de déclaration du TX IO est la même que pour les autres transmetteurs.

    Activation du TX IO

    Validation de l’activation du TX IO depuis le serveur du récepteur

    Dans l’onglet CONFIG TX, rafraichissez la page de votre navigateur. Une pastille de validation doit apparaître devant le TX IO que vous venez d’activer.

    Une pastille rouge signifie que la configuration est en cours de récupération. N’hésitez pas à attendre quelques instants et à rafraîchir votre page si la pastille verte n’apparait pas.

    Dans l’onglet RÉSEAU, les trames du TX IO que vous venez d’alimenter doivent remonter à la périodicité qui a été configurée. Cet onglet vous permet de valider la bonne réception des trames du TX IO.

    Pour décoder le statut des entrées du TX IO depuis la table Modbus du récepteur, veuillez vous référer à .

    Les relais du TX IO sont des relais mosfet électroniques de type contact sans polarité. La tension maximale entre les deux bornes du relais est 48 VDC et le courant maximal est 500 mA.

    Procédure d'installation

    Découvrez comment installer le TX Modbus


    Sections

    Tutoriel vidéo

    Mode contrôle à distance

    Les sorties du TX IO sont pilotées sur commandes du récepteur. Le TX IO remonte également le statut de ses entrées vers le récepteur. En mode contrôle à distance, le TX IO se comporte comme n’importe quel autre transmetteur Enless (envoi de message périodique) tout en ayant la possibilité de recevoir des commandes du récepteur pour contrôler ses 4 sorties relais

    Mode contrôle local

    Le TX IO pilote ses sorties relais en fonction de l'état de ses entrées. Il peut envoyer des messages de reporting au récepteur. Le TX IO peut être configuré pour synchroniser les entrées aux sorties relais avec un délai configurable (afin de s’assurer que le relais n’effectue pas une correspondance instantanée en cas de changement momentané de l’état de l’entrée).

    Mode D2D (Device to Device)

    Le TX IO dialogue avec des capteurs LoRa Enless (4 maximum) et pilote ses sorties en fonction des seuils d’alarmes configurés sur les capteurs

    Cover
    Cover
    Cover

    Nom de l'en-tête

    Nom de l'en-tête pour le mécanisme d'authentification basique

    Valeur d'en-tête

    Clé d'authentification: c'est l'encodage en base64 de la concaténation du nom d'utilisateur et du mot de passe (admin:password par exemple) du serveur HTTP

    URL

    URL de l'Endpoint du serveur HTTP sur lequel les fichiers JSON seront postés

    DHCP

    Vous pouvez activer (ou pas) le DHCP

    Autres paramètres

    Paramètres supplémentaires (adresse IP, masque de sous réseau, passerelle, port UDP...)

    Vitesse Bits de donnés & stop Parité

    Faites correspondre les paramètres de communication du récepteur avec ceux de votre automate.

    ID Modbus

    ID Modbus du récepteur.

    1er registre

    Numéro du registre à partir duquel les informations des capteurs viendront s’incrémenter dans la table Modbus.

    RS232 / RS485

    Déterminez l’interface de communication du récepteur lorsque vous souhaitez communiquer en Modbus RTU : RS232 ou RS485

    Paramètres avancés

    Paramètres IP pour la communication en Modbus TCP/IP

    75KB
    FR_EU868_Enless_Receiver_Modbus_Table_Rev 11_00-.xlsx
    Open

    Rappel

    Configuration

    Activation du TX MODBUS

    Vérifications

    Cover
    Cover
    Cover
    Cover
    Configuration IP
    Accès au serveur
    Configuration des capteurs
    Descriptif des LEDs ici
    cet article
    La procédure
    La procédure
    La procédure
    cet article

    Étape 1

    Alimenter le TX IO (7.5 à 24VDC)

    Ouvrez le boitier du TX IO en dévissant les 4 vis du couvercle puis alimentez en externe votre TX IO (entre 7.5 à 24VDC). Détail de l'alimentation du TX IO.

    Étape 2

    Valider le jeu de LED du TX IO

    Une fois votre TX IO alimenté et raccordé à votre PC, vous pourrez valider le bon comportement du produit à l’aide de ses LEDs.

    Mode de communication

    LoRa propriétaire vs LoRaWAN

    Cette documentation décrit la procédure d’installation des capteurs en mode LoRa propriétaire. Par conséquent, il faudra impérativement que les capteurs que vous utilisez communiquent en mode LoRa propriétaire. La sélection du mode de communication se fait soit grâce à un cavalier présent sur la carte électronique du capteur, soit via un switch à l'arrière des produits (en fonction du type de capteur).

    Exemples ci-dessous

    Capteurs d'ambiance nouvelle génération Switch à l'arrière du produit en position LoRa
    Capteurs mini nouvelle génération Switch à l'arrière du produit en position LoRa
    Capteurs d'ambiance ancienne génération Jumper sur la carte électronique positionné sur les deux broches

    Le changement de mode ne sera pris en compte que si le basculement de jumper ou de position de switch est effectué lorsque le capteur est désalimenté.

    Configuration

    Configurez les eclaves que doit lire le TX MODBUS depuis le serveur du récepteur


    Déclaration et configuration du TX MODBUS

    Rendez-vous sur le serveur de configuration du récepteur. Sur le serveur de configuration du récepteur, l’onglet Config TX permet la déclaration et la configuration du TX MODBUS qui sera appairé au récepteur. Pour configurer votre TX MODBUS, cliquez sur le bouton +Ajout TX. Une nouvelle fenêtre apparait.

    Ci-dessous la liste des champs à configurer :

    Champ

    Lorsque vous cliquez sur Enregistrer, un message apparait

    Si vous souhaitez déclarer d’autres esclaves sur ce même TX MODBUS, vous pouvez cliquer sur OK et continuer l’édition en indiquant un nouveau numéro d’esclave.

    Une fois votre configuration terminée vous pourrez cliquer sur Enregistrer, puis Annuler pour terminer et quitter.

    Le récepteur RX MODBUS prend en charge 50 transmetteurs maximum. Chaque esclave configuré sur un TX MODBUS équivaut à un transmetteur dans la table Modbus du récepteur.

    Il est possible de configurer plusieurs esclaves avec le même ID Modbus afin de lire ou écrire dans plus de 6 registres sur cet esclave. Pour plus de détails, veuillez consulter .

    Activation du TX MODBUS


    Préparation du TX MODBUS

    Pour éviter tout problème veuillez maintenir 1A 12V sur le bornier d’alimentation du TX Modbus

    Validation de l’activation du TX MODBUS depuis le serveur du récepteur

    Dans l’onglet CONFIG TX, rafraichissez la page de votre navigateur. Une pastille de validation verte doit apparaître devant les esclaves du TX Modbus que vous venez d’activer. Une pastille rouge signifie que la configuration est en cours de récupération. N’hésitez pas à attendre quelques instants et à rafraîchir votre page si les pastilles vertes n’apparaissent pas.

    Dans l’onglet « RÉSEAU », les trames reprenant le contenu des registres des esclaves lus par le TX Modbus que vous venez d’alimenter doivent remonter à la périodicité qui a été configurée. Cet onglet vous permet de valider la bonne réception des trames du TX Modbus

    Nous vous recommandons d’utiliser cette page comme outil d’audit sur site, afin de valider que les niveaux de signal pour la réception des trames sont bons

    Visualisation de la table Modbus

    Cliquez sur l’onglet « MODBUS ». Lorsque vous sélectionnez un esclave sur la gauche de l’écran, les registres dans lesquels remontent ses informations s’affichent dans la Table Modbus. Vous avez la possibilité d’enregistrer cette table Modbus avec le bouton « Export CSV »

    Écriture dans la table Modbus

    Il est possible d’écrire dans les registres de la table Modbus pour chaque esclave.

    L’écriture ne peut être faite que sur les registres de type “Hold” ou “Coil”.

    Vous pouvez vérifier si la lecture et l'écriture des registres des esclaves ont bien été effectuées en consultant cet article:

    Mode D2D

    En mode D2D, le TX IO dialogue avec des capteurs LoRa Enless (4 maximum) et pilote ses sorties en fonction des seuils d’alarmes configurés sur les capteurs


    Alimentation du TX IO

    • Ouvrez le boitier du TX IO en dévissant les 4 vis du couvercle.

    • Alimentez en externe votre TX IO (entre 7.5 et 24VDC). Si vous utilisez notre bloc d'alimentation 12V, raccordez votre alimentation sur le bornier POWER du récepteur. • Fil rouge raccordé sur le bornier V+ • Fil noir raccordé sur le bornier 0V

    Accès au serveur de configuration du TX IO

    d’accès au serveur de configuration du TX IO est identique à celle du récepteur. L’adresse par défaut pour l’accès au serveur du TX IO est 192.168.77.77 (veuillez éviter une utilisation sur Microsoft Edge et privilégier une utilisation sur Google Chrome).

    Sélection du mode D2D

    Sélectionnez le mode de fonctionnement D2D depuis l'ongletCONFIG TX IO. Une fois sélectionné, redémarrez votre TX IO pour que le changement de mode soit pris en compte grâce au bouton Reboot depuis l’onglet Admin du serveur du TX IO

    Déclaration et configuration des seuils d’alarmes des capteurs

    Dans l’onglet CONFIG D2D, vous devez déclarer les capteurs que vous souhaitez appairer au TX IO. est la même que lorsque vous déclarez des capteurs sur un récepteur

    La configuration des seuils d’alarmes se fait depuis les options avancées

    Configuration des relais

    Dans l’onglet CONFIG TX IO, les relais peuvent être associés aux seuils d’alarmes des capteurs que nous venons de configurer.

    Pour ce faire, pour chaque relais sélectionnez :

    • L’ID LoRa du capteur configuré

    • Le mode du relais : normalement fermé ou normalement ouvert

    Normalement fermé : correspond à un état de repos fermé. Lorsque le statut est à 0, le relais est fermé. Lorsque le statut est à 1, le relais est ouvert.

    Normalement ouvert : correspond à un état de repos ouvert. Lorsque le statut est à 0, le relais est ouvert. Lorsque le statut est à 1, le relais est fermé.

    • Le type d’alarme pour déclencher un relais.

    Activation des capteurs

    L’activation des capteurs se fait de la même que lorsqu'on appaire les capteurs au récepteur.

    Validation de la réception des informations des capteurs

    Dans l’onglet STATUT, dans la rubrique Réseau de transmetteurs les trames des capteurs que vous venez d’alimenter doivent remonter à la périodicité qui a été configurée. Cet onglet vous permet de valider la bonne réception des trames des capteurs. Nous vous recommandons d’utiliser cette page comme outil d’audit sur site, afin de valider que les niveaux de signal pour la réception des sondes sont bons

    Cliquez sur Enregistrer pour sauvegarder votre configuration.

    Visualisation du statut des sorties

    Dans l’onglet STATUT dans la rubrique Sorties, vous pouvez voir l’affichage de l’état des relais ON ou OFF et le nombre de fois où l’état a été commuté depuis l’alimentation du TX IO. Vous pouvez tester l’état du relais en cliquant sur le bouton Actionner Relais. Le relais s’active pendant une seconde.

    Les relais du TX IO sont des relais mosfet électroniques de type contact sans polarité. La tension maximale entre les deux bornes du relais est 48 VDC et le courant maximal est 500 mA.

    Bonnes pratiques radio

    Guide des bonnes pratiques radio en LoRa propriétaire

    Vérifications

    Cette étape permet de valider la configuration des registres et les valeurs des registres des esclaves depuis le serveur du TX Modbus


    La procédure d’accès au serveur de configuration du TX MODBUS est identique à celle du récepteur. L’adresse par défaut pour l’accès au serveur du TX MODBUS est 192.168.77.77.

    L’onglet PARAMETRES ESCLAVES du serveur du TX Modbus vous montrera comment la lecture des esclaves a été configurée à partir du récepteur.

    L’onglet STATUT ESCLAVES vous montrera les données lues par le TX MODBUS sur les esclaves. Vous pouvez confirmer la remontée des mêmes données et valeurs des registres que dans la table Modbus du récepteur.

    TX Modbus

    Comportement des LED du TX MODBUS

    Phase 1 : Installation

    LED
    Comportement
    Signification
    Capteurs endurcis Jumper sur la carte électronique positionné sur les deux broches

    Câblage

    Vitesse Parité Bits de stops & données

    Paramètres de communication

    Configuration des registres

    Fournissez les adresses des registres à lire/écrire sur l’esclave (maximum 6 registres par esclave). Sélectionnez la taille et le type de chaque registre

    Type TX

    Choissisez le type de transmetteur

    Localisation

    Indiquez la localisation du TX

    ID LoRa

    Renseignez l’ID LoRa (fourni sur l’étiquette du transmetteur)

    Périodicité

    Choissisez la périodicité de transmission

    + Options

    Cliquez sur le bouton +Options pour configurer les registres à lire/ écrire sur l’esclave

    Numéro desclave

    Sélectionnez un numéro d’esclave entre 1 et 10

    ID Modbus

    cet article

    Entrez un ID Modbus pour l’esclave (de 1 à 254)

    B

    OFF

    C

    Flash toutes les 5 secondes

    D

    Flash lorsqu’un message est envoyé

    ON pendant 30 secs si installation réussie mais signal faible

    E

    Flash lorsqu’un message est reçu

    ON pendant 30 secs si installation réussie

    F

    OFF pendant la séquence d’installation

    ON pendant 30 secs si échec d’installation

    Phase 2 : Fonctionnement Normal

    LED
    Signification

    A

    Flash lorsque le message est envoyé sur Comms

    B

    Flash lorsqu’un message est reçu sur Comms

    C

    ON

    D

    Flash lorsque le message est envoyé sur RF

    E

    Flash lorsqu’un message est reçu sur RF

    A

    OFF

    Étape 1

    Alimenter le TX Modbus (7.5 à 24VDC)

    Ouvrez le boitier du TX Modbus en dévissant les 4 vis du couvercle puis alimentez en externe votre TX Modbus (entre 7.5 à 24VDC). Détail de l'alimentation du TX Modbus.

    Étape 2

    Valider le jeu de LED du TX Modbus

    Lorsque vous l’alimentez, le TX Modbus essaye de dialoguer avec le récepteur. Vous pouvez vous référer aux LED du TX Modbus pour en savoir plus sur le statut de l’installation. Descriptif des LEDs ici.

    RSSI
    [LoRa propriétaire] Vérification de la lecture/écriture des registres du TX Modbus
    La procédure
    La procédure
    façon
    RSSI
    Descriptif des LEDs ici

    TX IO

    Comportement des LED du TX IO

    Phase 1 : Installation

    LED
    Comportement
    Signification

    L1

    Jeux de LED

    Le descriptif du jeu de LEDs des produits Enless est donné ci-dessous

    Rappel

    Rappel concernant l'utilisation du TX MODBUS 600-041

    Le TX MODBUS permet la lecture / écriture dans 60 registres Modbus. Ces registres peuvent être répartis sur 10 esclaves Modbus maximum.

    Pour rappel, le TX MODBUS communiquera avec un RX MODBUS Enless, sur le mode LoRa propriétaire.

    Architecture radio avec un TX MODBUS

    Calibration capteurs CO2

    Calibration des capteurs TX CO2 T&H AMB 600-023 & TX CO2 T&H AMB 600-053

    Les capteurs TX CO2 T&H AMB 600-023 et TX CO2 T&H AMB 600-053 (nouvelle génération) sont livrés pré-calibrés. Si vous constatez un décalage des valeurs CO2 mesurées dans le temps vous avez la possibilité de les re-calibrer manuellement sur une base « fresh-air ». Pour s’assurer de la meilleure calibration possible, nous vous recommandons de calibrer les produits en suivant la procédure ci-dessous.

    TX CO2 T&H AMB 600-053 (nouvelle génération)

    TX CO2 T&H AMB 600-023

    Nous vous recommandons d’appuyer sur le bouton poussoir à l’aide d’un tournevis ou d’un stylo afin de ne pas endommager le capteur CO2 avec votre doigt.

    Récepteurs

    Comportement des LED des récepteurs Modbus, BACnet et HTTP

    LEDs sur la carte électronique

    LED
    Comportement
    Signification

    A

    LEDs à l'extérieur du produit

    LED
    Comportement
    Signification

    Schémas de câblage

    Répéteur

    Comportement des LED du répéteur de signal

    LEDs sur la carte électronique

    LED
    Comportement
    Signification

    A

    Flash

    LED à l’extérieur du produit

    LED
    Comportement
    Signification

    RX MODBUS 500-302

    Schéma de câblage du RX MODBUS 500-302

    Capteurs

    Comportement des LED des capteurs Enless

    Phase 1 : Démarrage du capteur et dialogue avec le récepteur

    LED
    Comportement

    L1

    Flash toutes les 5s

    Phase 2 : Statut de l’installation

    Statut de l’installation
    Comportement L1
    Comportement L2
    Comportement L3

    Phase 3 : Fonctionnement

    LED
    Comportement

    Ne pas alimenter les capteurs simultanément. Les alimenter un par un et attendre que le précédent soit correctement activé avant d’alimenter le suivant.

    Raccordement des TX PULSE aux compteurs

    Raccordement des capteurs de télérelève aux compteurs

    F

    OFF

    Toujours ON

    Capteur alimenté

    L2

    ON

    Échec de l’installation

    L3

    ON

    Installation réussie mais signal radio faible

    L4

    ON

    Installation réussie et signal bon

    Flash

    Le récepteur a reçu un message radio

    B

    Flash

    Le récepteur a transmis un message radio

    C

    ON

    Le récepteur est correctement alimenté

    D

    Flash

    Message de communication transmis

    E

    Flash

    Message de communication reçu

    F

    OFF

    LED non utilisée

    Rouge extérieure

    Flash Toutes les 1mn

    Le récepteur est en fonctionnement

    Verte Port Ethernet

    Flash

    Le récepteur se connecte au réseau Ethernet

    Orange Port Ethernet

    Flash

    Le récepteur envoie des informations au réseau Ethernet

    Le répéteur a reçu un message

    B

    Flash

    Le répéteur a transmis un message

    C

    ON

    Le répéteur est correctement alimenté

    Rouge extérieure

    Flash Toutes les 1mn

    Le récepteur est en fonctionnement

    Capteurs

    Jeu de LED des capteurs

    TX IO 600-040

    Jeu de LED du transmetteur TX IO

    TX MODBUS 600-041

    Jeu de LED du transmetteur TX MODBUS

    Récepteurs

    Jeu de LED des récepteurs Modbus et BACnet

    Répéteur

    Jeu de LED du répéteur de signal

    Cover
    Cover
    Cover
    Cover
    Cover
    1. Lorsque le capteur est alimenté, positionnez le proche d’une fenêtre. La fenêtre doit être ouverte afin que l’air dans lequel le transmetteur se calibrera soit sain.

    1. Appuyez sur le bouton poussoir du capteur jusqu'à ce que la LED orange s'allume. Ne relâchez la pression que lorsque la LED orange s'allume (après environ 15s). Cela signifie que le process de calibration s’est activé.

    1. Eloignez-vous du capteur et laissez la calibration se faire. Le processus dure environ 3 minutes. La LED orange flash périodiquement durant la phase de calibration.

    1. Lorsque les LEDs cessent de clignoter cela veut dire que la calibration est terminée. Vous pouvez reprendre le capteur et l’installer à son emplacement définitif.

    Cover
    1. Lorsque le capteur est alimenté, positionnez le proche d’une fenêtre. La fenêtre doit être ouverte afin que l’air dans lequel le transmetteur se calibrera soit sain.

    Cover
    1. Appuyez pendant 15 secondes sur le bouton poussoir situé sur la carte électronique du transmetteur. Ne relâchez la pression que lorsque les LEDs L1, L2, L3 s’allument. Cela signifie que le process de calibration s’est activé.

    Cover
    1. Eloignez-vous du capteur et laissez la calibration se faire. Le processus dure environ 3 minutes.

    Cover
    1. Lorsque les LEDs cessent de clignoter cela veut dire que la calibration est terminée. Vous pouvez reprendre le capteur et l’installer à son emplacement définitif.

    Cover
    Cover
    Cover
    Cover

    RX MODBUS 500-302

    RX BACNET 500-312

    TX IO 600-040

    TX MODBUS 600-041

    Cover
    Cover
    Cover
    Cover

    TX PULSE

    TX PULSE LED

    Cover
    Cover

    OFF

    ON (30s)

    OFF

    Echec de l’installation

    ON (30s)

    OFF

    OFF

    L2

    Flash quand le capteur envoie un message

    L3

    Flash quand le récepteur répond

    L1

    L2

    L3

    Succès signal bon

    OFF

    OFF

    ON (30s)

    L1

    Flash toutes les 1mn en cas d’alarme

    L2

    Flash à chaque envoi de trame

    L3

    Flash toutes les 1mn

    Succès signal faible

    Informations génériques

    Batteries

    TX IO 600-040

    Schéma de câblage du TX IO 600-040

    RX BACNET 500-312

    Schéma de câblage du RX MODBUS 500-302

    RESET paramètres usine

    Procédure de RESET aux paramètres d'usine des produits

    Seuls les produits disposant d'un serveur de configuration peuvent être remis aux paramètres d'usine. La procédure de reset n°1 est valable pour les produits suivants, la procédure n°2 s'applique uniquement au TX IO.

    Ci-dessous les procédures de REST :

    Procédure de RESET n°1

    Mise à jour des capteurs

    Comment mettre à jour vos capteurs depuis l'application mobile MyEnless ?

    Seuls les capteurs dernière génération peuvent être mis à jour via l'application mobile MyEnless. Ci-dessous les capteurs compatibles avec une mise à jour depuis l'application mobile :

    • TX T&H MINI 600-050

    • TX T&H AMB 600-051

    • TX T&H E-INK AMB 600-052

    TX PULSE

    Les capteurs TX PULSE peuvent être câblés de trois façons :

    Les capteurs TX PULSE et TX PULSE ATEX sont compatibles avec les compteurs avec sorties impulsionnelles en contact-sec ou collecteur ouvert.

    Durée d’impulsions

    Raccordement sonde 4/20mA

    Raccordement de votre sonde 4/20mA au transmetteur TX 4-20 600-035

    Le transmetteur TX 4/20 est livré sans sonde analogique. Pour raccorder votre sonde 4/20mA au capteur , ouvrez le boîtier du capteur et référez-vous à l’étiquette située à l’intérieur du transmetteur sous le bornier pour le raccordement.

    L'alimentation de votre sonde 4/20mA par le capteur est uniquement possible si votre sonde peut être alimentée en moins de 3V.

    TX PULSE LED

    Installation de la tête de lecture optique sur le compteur

    Installation de la tête de lecture optique

    La tête de lecture optique fournie avec le capteur TX PULSE LED 600-038 affiche deux positions de switch : position A et position B. La position par défaut est la position A. C'est cette position qui garantit le bon fonctionnement de la tête de lecture optique. Veuillez ne pas tenir compte de la position B et ne pas positionner le switch en position B.

    TX MODBUS 600-041

    Schéma de câblage du TX MODBUS 600-041

    Remplacement batteries

    Informations relatives au remplacement des batteries

    Tableau d'aide au remplacement des batteries

    Batterie
    Batterie
    Batterie
    Batterie
    Batterie

    Installation du répéteur

    RX REPEATER

    Un ou plusieurs capteurs restent hors de portée du récepteur : vous allez devoir installer un répéteur. Le répéteur ne nécessite aucune configuration.

    Positionnez votre répéteur

    Nous vous recommandons de positionner votre répéteur à mi-distance entre les transmetteurs et le récepteur Modbus. Le répéteur est fourni avec une antenne 1/4 d'ondes mais vous pouvez également utiliser une antenne longue portée pour maximiser les performances du répéteur. Vous avez la possibilité de chaîner plusieurs répéteurs entre eux.

    Désalimenter le produit

  • Positionner le rotary switch en position D

  • Réalimenter le produit et attendre minimum 45s

  • Désalimenter le produit

  • Positionner le rotary switch en position 0

  • Réalimenter le produit et le raccorder en Ethernet au PC

  • Vérifier que les paramètres Ethernet du PC sont bien comme ceci :

    • Adresse IP : 192.168.77.2

    • Longueur du préfixe de sous réseau : 24

    • Passerelle : 192.168.77.1

    • DNS préféré : 8.8.8.8

    1. Accéder au serveur depuis son navigateur à l’adresse 192.168.77.77

    Procédure de RESET n°2 (TX IO)

    1. Appuyer sur le bouton poussoir jusqu’à ce que les LEDs L1 et L2 s'allument(15s)

    2. Relâcher le bouton poussoir et attendre 45s minimum

    3. Redémarrer le produit électriquement (couper l’alimentation, puis réalimenter)

    4. Accéder au serveur depuis son navigateur à l’adresse 192.168.77.77

    = 50ms minimum
    Fréquence d’impulsions
    = 10Hz maximum
    Utilisation de l’entrée Pulse 1 (contact sec)
    Utilisation de l’entrée Pulse 2 (contact sec)
    Utilisation de l’entrée OC (collecteur ouvert)

    Calcul de la consommation

    La tête de lecture optique du capteur enregistre 1 pulse tous les 5 flashs.

    Formule de calcul complète = (A x 5) x B x C x D

    A = Nombre d’impulsions mesurées

    B = Poids de l’impulsion Tarif bleu : 0.1W/pulse. Dans ce cas, renseigner 0.1 pour la valeur B dans la formule ci-dessus. Autres tarifs : indiqués sur l’interface du compteur (étiquette ou écran)

    C = Ratio TC (Transformation de courant) Tarif bleu : 1 Tarif jaune : 20, 40 ou 100 (indiqué sur l’interface du compteur)

    D = Ratio TT (Transformateur de tension) Tarif bleu : 1 Tarif jaune : 1 Tarif vert : indiqué sur l’interface du compteur

    La formule de calcul ci-dessus permet de procéder à un calcul de la consommation en Watt-heure (Wh). Pour obtenir une valeur en Kilowatt-heure (kWh), il vous suffit de diviser la valeur par 1000.

    Cover

    Fixation du viseur

    Localiser sur le compteur la diode clignotante et coller le viseur en visant la diode à travers le trou.

    Cover

    Verrouillage du lecteur

    Clipser le lecteur dans le viseur. Exercer une force homogène sur toute la surface du capteur.

    Cover

    Fixation

    Utilisez la vis noire pour serrer la tête optique au viseur

    Cover

    Vérification

    Validez le bon positionnement de la tête de lecture optique avant d'alimenter le capteur

    TX CO2 T&H AMB 600-053

  • TX LIGHT PIR T&H 600-062

  • TX WINDOW 600-065

  • Procédure de mise à jour

    Batterie

    Capteur

    Type C

    1000-028 (ER26500)

    Type D

    1000-029 (ER34615)

    Type D

    1000-030 (ER34615)

    Type D

    1000-031 (ER34615)

    Type C

    1000-033 (ER26500)

    Type ⅔ AA

    1000-034 (ER14335)

    600-050

    X

    600-051

    Risque d’explosion si les batteries des capteurs sont remplacées par une référence incorrecte.

    Procédure de remplacement de la batterie

    Capteurs d'ambiance et de contrôle de pièces (600-050, 600-051, 600-052, 600-053, 600-062, 600-065)

    1. Retirez la batterie usagée de son emplacement

    2. Insérez la nouvelle batterie dans l'emplacement prévu

    3. Le capteur redémarre.

    Si le capteur ne redémarre pas, il se peut que la supercap du produit ait conservé un peu d'énergie malgré la faible tension de la pile. Pour s'assurer que votre produit redémarre lors du remplacement de la batterie, veuillez vider la supercap du capteur en suivant cette procédure, puis connectez la batterie de remplacement.

    Capteurs d'ambiance (600-021 et 600-023)

    1. Déconnectez le connecteur Molex de la batterie usagée du connecteur du PCB

    2. Retirez la batterie usagée de son emplacement

    3. Insérez la nouvelle batterie dans l'emplacement prévu

    4. Reconnectez le connecteur Molex de nouvelle batterie sur le connecteur Molex du PCB

    5. Le capteur redémarre.

    Capteurs endurcis

    1. Déconnectez le connecteur Molex de la batterie usagée du connecteur du PCB

    2. Dévissez les vis du clip de maintien de la batterie

    3. Retirez le clip de maintien de la batterie

    4. Retirez la batterie usagée de son emplacement

    5. Insérez le nouvelle batterie dans l'emplacement prévu

    6. Replacez le clip de maintien de la batterie

    7. Verrouillez le clip de maintien de la batterie à l'aide des deux vis prévues à cet effet

    8. Reconnectez le connecteur Molex de nouvelle batterie sur le connecteur Molex du PCB

    9. Le capteur redémarre.

    Ne pas jeter la batterie au feu.

    Ne pas court-circuiter la batterie.

    Ne pas écraser la batterie.

    Alimentez votre répéteur

    Une fois positionné, alimentez le répéteur. Le répéteur peut être alimenté soit : • Par un bloc d’alimentation 12V fourni séparément par Enless. • Par une alimentation principale de 7,5 à 24VDC.

    Caractéristique du courant pour l’alimentation du répéteur en 12Vdc : 1A max. Utilisez uniquement une alimentation 12V certifiée CE

    Dans les deux cas, les fils seront raccordés sur le bornier POWER du répéteur : • Fil noir raccordé sur le bornier 0V • Fil rouge raccordé sur le bornier V+

    Signification des LED du répéteur

    Le jeu de LED du répéteur est documenté ici.

    Sur le serveur de configuration, les trames qui passent par un répéteur indiquent (R) à côté de la valeur du signal RSSI.

    Durées de vies batteries

    Durées de vies batteries en fonction des périodicités de transmission

    Stockage des produits avant utilisation = 6 mois maximum

    Étiquettes

    Description des étiquettes

    Exemple d'étiquette collée sur produit

    Sécurité

    Règles de sécurité

    • La sécurité des produit Enless n’est garantie que s’ils sont utilisés conformément à leur application. Leur entretien ne doit être effectué que par des personnes qualifiées.

    • Risque d’explosion si les batteries des capteurs sont remplacées par une référence incorrecte. Veuillez vous référer à pour le remplacement des batteries des capteurs.

    • Les capteurs doivent être installés dans un environnement suffisamment ventilé pour qu’il n’y ait aucun risque de surchauffe interne. Ils ne doivent pas être recouverts par des objets tels que des journaux, des tissus, des rideaux, etc.

    • Les capteurs ne doivent jamais être exposés à des sources de chaleur trop importantes (ex : collés à des équipements de chauffage…).

    • Ne placez pas les capteurs à proximité d’objets générant des flammes (ex : bougies, chalumeaux, etc…).

    • Les capteurs ne doivent pas être exposés à des agents chimiques agressifs ou des solvants

    Rappel concernant l'utilisation du TX PULSE ATEX 600-037

    Selon la directive ATEX 1999/92/CE, seuls les intervenants formés au travail dans les zones à risque sont autorisés à installer le transmetteur TX PULSE ATEX 600-037. Aucune modification ne peut être apportée sur le transmetteur TX PULSE ATEX 600-037.

    Conditions spéciales pour une utilisation sûre Dans le cas d’une installation avec un compteur gaz, les fils de sortie du transmetteur TX PULSE ATEX 600-037 doivent être raccordés à un matériel de sécurité intrinsèque certifié. Cette combinaison doit être compatible avec les règles de sécurité intrinsèques Uo, lo , Po, Co, Lo spécifiées sur l’étiquette apposée sur le transmetteur.

    Certifications

    Mentions légales pour les produits 915MHz

    L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

    1. L’appareil ne doit pas produire de brouillage;

    2. L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

    CAN ICES-003(B) / NMB-003(B)

    X

    600-052

    X

    600-053

    X

    600-062

    X

    600-065

    X

    600-021

    X

    600-023

    X

    600-031

    X

    600-032

    X

    600-232

    X

    600-034

    X

    600-035

    X

    600-036

    X

    600-037

    X

    600-038

    X

    600-039

    X

    Le transmetteur TX PULSE ATEX 600-037 est certifié ATEX : II 1 G Ex ia IIC T3 Ga LCIE 14 ATEX 3013 X -20°C ≤ Tamb ≤ +55°C Pile : 3,6 V Ramway ER34615 uniquement. Uo:3,9 V ; Io : 11,47 mA ; Po : 11,18 mW ; Co : 617 μF : Lo : 270 mH.

    Batterie Le transmetteur TX PULSE ATEX 600-037 est livré avec une batterie modèle RAMWAY ER34615. Seul ce modèle de pile RAMWAY ER34615 peut être utilisé avec le transmetteur TX PULSE ATEX 600-037. Ces piles sont disponibles auprès de la société Enless Wireless – 45 ter avenue de Verdun 33520 Bruges (France). Téléphone : 05 56 37 97 47 – Mail : contact@enless.fr

    AVERTISSEMENT – DANGER POTENTIEL DE CHARGE ELECTROSTATIQUE Le transmetteur TX PULSE ATEX 600-037 ne doit être nettoyé qu’avec un chiffon humide.

    l’annexe

    Étape 1

    Télécharger l'application MyEnless sur mobile

    Étape 2

    Démarrer l'application

    Étape 3

    Pour passer en mode configuration, appuyer 5s sur le bouton poussoir du capteur jusque la LED bleue s'allume puis relâcher

    Étape 4

    Le capteur sera visible sur votre application mobile, vous pourrez le sélectionner et accéder à ses informations

    Étape 5

    Si une mise à jour est disponible, vous pourrez cliquer sur le bouton "Mettre à jour le firmware".

    Étape 6

    Patientez pendant la mise à jour du produit. Cela peut prendre quelques minutes.

    Étape 6

    Une fois la mise à jour terminée, le capteur redémarre.

    Cover
    Cover
    Cover
    Cover
    Cover
    Cover
    Cover

    Déclaration CE

    Téléchargez la déclaration CE de conformité des produits Enless

    141KB
    DT 39 - CE DECLARATION OF CONFORMITY.pdf
    PDF
    Open

    Contact

    Nous contacter

    Enless Wireless

    6 bis, rue du Temple 33000 Bordeaux FRANCE

    Email : contact@enless.fr Tél : +33 (0)5 56 35 97 47

    Liste des modèles concernés

    Gamme EU868

    • TX T&H MINI 600-050

    • TX T&H AMB 600-051

    • TX T&H AMB E-INK 600-052

    • TX CO2 T&H AMB 600-053

    • TX LIGHT PIR T&H 600-062

    • TX WINDOW 600-065

    • TX T&H AMB 600-021

    • TX CO2 T&H AMB 600-023

    • TX TEMP INS 600-031

    • TX TEMP CONT1 600-032

    • TX TEMP CONT1 600-032 + BLACK BULB PROBE

    • TX TEMP CONT2 600-232

    • TX T&H EXT 600-034

    • TX 4/20 mA 600-035

    • TX PULSE 600-036

    • TX PULSE ATEX 600-037

    • TX PULSE LED 600-038

    • TX CONTACT 600-039

    • TX CONTACT 600-039 + LEAK CABLE

    • TX CONTACT 600-039 + LEAK SPOT

    • TX CONTACT 600-039 + LEVEL PROBE

    • TX IO 600-040

    • TX MODBUS 600-041

    • RX MODBUS 500-302

    • RX BACNET 500-312

    • RX HTTP 500-322

    • RX REPEATER 600-301

    Gamme US915

    • TX T&H AMB 600-121

    • TX CO2/T&H AMB 600-123

    • TX TEMP INS 600-131

    • TX TEMP CONT1 600-132

    TX TEMP CONT1 600-132 + BLACK BULB PROBE
  • TX TEMP CONT2 600-332

  • TX T&H EXT 600-134

  • TX 4/20 mA 600-135

  • TX PULSE 600-136

  • TX PULSE LED 600-138

  • TX CONTACT 600-139

  • TX CONTACT 600-139 + LEAK CABLE

  • TX MODBUS 600-141

  • RX MODBUS 500-502

  • RX BACNET 500-512

  • RX REPEATER 600-501

  • Procédure de mise à jour du récepteur